Краткий польско-русский словарь - przed
Перевод с польского языка przed на русский
przed
I(przyim.) передоII(przyim.) предIII(przyim.) перед Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(przede) предлог. l с В к;podjechać ~ ganek подъехать к крыльцу;II с ♂ 1. перед; у;stać ~ domem стоять перед домом (у дома);2. перед; раньше; до; тому назад;~ czasem раньше времени;~ naszą erą до нашей эры;~ laty много лет (тому) назад;3. от;uciekać ~ kimś, czymś бежать от кого-л., чего-л.;kilometr ~ wsią в километре от деревни;● ~ siebie прямо; куда глаза глядят ...Новый польско-русский словарь
2.
Ii przede co1. к чему / ко чему∆ przed dom к дому∆ przed sklep к магазину2. (za) за∆ wyjść przed bramę выйти за ворота◊ przed siebie прямоIIi przede kim–czym1. перед∆ przed domem перед домом∆ przed lekcją перед уроком∆ ubrał się przed obiadem он оделся перед обедом2. (wcześniej, dawniej: bez bezpośredniego związku z obecnym wydarzeniem, faktem) до чего∆ przed wojną до войны∆ to się stało przed obiadem это случилось до обеда∆ na kilka minut przed początkiem за несколько минут до начала3. (wcześniej niż wskazana godzina) раньше чего∆ przed szóstą раньше шести4. (ileś czasu temu) что тому назад∆ przed miesiącem месяц тому назад5. (na przedzie, na przodzie) впереди кого–чего∆ szli przed nami они шли впереди нас6. (koło czego, przy czym) у чего∆ przed pomnikiem у памятника7. (w jakiejś odległości; o ochronie, ukrywaniu itp. przed kimś, czymś) от кого–чего∆ dwa kroki przed nim в двух шагах от него∆ schować przed bratem спрятать от брата∆ obronić przed wrogiem защитить от врага ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1048 | |
2 | 888 | |
3 | 874 | |
4 | 791 | |
5 | 742 | |
6 | 662 | |
7 | 613 | |
8 | 507 | |
9 | 492 | |
10 | 463 | |
11 | 435 | |
12 | 428 | |
13 | 417 | |
14 | 411 | |
15 | 409 | |
16 | 395 | |
17 | 373 | |
18 | 358 | |
19 | 352 | |
20 | 317 |